jueves, 13 de mayo de 2010

TERRORISMO DE ESTADO

TERRORISMO DE ESTADO


El gobierno centralista de Buenos Aires no se contentó con reemplazar y aplastar los gobiernos provinciales sino que se dedicó a exterminar sistemáticamente a opositores políticos, sospechosos y hasta a los pobres gauchos.

Sarmiento fue un terrorista de estado, y Mitre uso el odio de Sarmiento: "Hemos jurado con Sarmiento que ni uno solo ha de quedar vivo" (Mitre en 1852).
En 1856, en los campos de Villamayor, Mitre hace fusilar al ilustre general el ejército Jerónimo Costa y todo su estado mayor, oficiales y suboficiales en número de 126, que se habían rendido. Y después dice representar la “civilización”
"Tengo odio a la barbarie popular... La chusma y el pueblo gaucho nos es hostil... Mientras haya un chiripá no habrá ciudadanos, ¿son acaso las masas la única fuente de poder y legitimidad?. El poncho, el chiripá y el rancho son de origen salvaje y forman una división entre la ciudad culta y el pueblo, haciendo que los cristianos se degraden... Usted tendrá la gloria de establecer en toda la República el poder de la clase culta aniquilando el levantamiento de las masas". (En Buenos Aires, 1853; Carta a Mitre del 24 de Septiembre 1861)


STATE TERRORISM


The centralist government of Buenos Aires did not simply replace the provincial governments and crush it was devoted to systematically wipe out political opponents, suspected and even the poor gauchos.
Sarmiento was a terrorist state, and use hatred Mitre Sarmiento: "We Sarmiento jury that not one has to be alive" (Mitre in 1852).
In 1856, in the fields of Villamayor, Mitre hae to shoot the famous army general Jerome Costa and all his staff officers and NCOs in number 126, who had surrendered. And then he says represent the "civilization"
"I have hatred for the popular barbarism ... The mob and the gaucho town is hostile to us ... While there will be a chiripá citizens, are they the masses the only source of power and legitimacy?. The poncho, the chiripá and the ranch are from the wild and form a division between the city and the people educated, causing Christians ... You will have to degrade the glory of the Republic established in all the power of the educated class annihilating the uprising of the masses " . (In Buenos Aires, 1853, Letter to Mitre of September 24, 1861)

No hay comentarios:

Publicar un comentario