miércoles, 1 de junio de 2016

A MI DUELE EL DOLOR DE TANTA GENTE QUE LE HAN TALADO CON HAMBRE SU CORAJE






Por que Grito?. Mi canto se hace grito, porque el canto me ha quedado pequeño en la garganta yo traigo el grito de aquel que no ha podido gritar, que lo que gana no le alcanza yo no temo gritar porque este grito me viene arando el corazón y el aire es el mismo grito que en el chaco grito mi abuelo y no lo escucho nadie, quieren que calle porque mi silencio les ayuda a golpear al indefenso, le tienen miedo al puñal de mi guitarra y las voces que escucho de los vientos quieren que calle, quieren que tan solo mi canto hable de amor o de paisajes a mi me duele el dolor de tanta gente, que le han talado con hambre su coraje, amo el amor de las muchachas dulces, amo el romance del sauce con el río, pero amo al hombre de la espalda rota y a su hambre y su dolor los hago mío ¡Vengo a gritar! ¡Vengo a gritar! Aquello que otros callan De amor y besos abundan los cantores Yo traigo el grito herido de mi pueblo No es culpa mía si no traigo flores...



Cuanta razon tenes Horacio, y que pocos entienden tus palabras, el contenido de tus canciones y las similitudes en mayor o menor medida, de aquellos que como yo, tambien padecimos injusticias, por tratar de resaltar desigualdades que a una gran mayoria no le importa.-


Hoy en la madurez de las ideas, y la realización de las mismas, ante la vista plena de todo lo logrado, empiezo a creer, que no me equivoqué NUNCA, nací rebelde, nací inconsciente, y en mi inconsciencia me atropelle el mundo, de niño les grite a mis opresores, a aquellos que solo tenían palabras de odio y de venganza ante mis actitudes y que no toleraban para nada, todas y cada una de mis transgresiones. Y fui Feliz inmensamente Feliz, porque nunca me anularon, jamas me doblegaron. No pudieron ni siquiera en la cima de su PODER, hacerme callar ni oprimirme, me aplicaron lo que llamaban sanciones,hasta el hartazgo, me agobiaron,me persiguieron, intentaron con toda la pequeña y miserable cuota de poder que tenian, DOBLEGARME nunca lo lograron.-

¡Todo lo que no te mata te fortalece! y es ¡tan cierto! yo hoy debo agradecer profundamente las enseñanzas , de todos aquellos que al dedicarme tiempo para intentar aniquilarme, terminaron fortaleciendome y haciendome crecer hasta convertirme en lo que soy Hoy. Un hombre Feliz e inmensamente rico, en afectos y reconocimientos por todo lo hecho y logrado.-

Como podría olvidarme del aquel que fuera un grande El Sr Director de la Escuela de Comercio de Bowen JOSE HERNANDEZ el rector OSVALDO CUADRO MORENO, personaje celebre de esa época,si los hubo, que con cuidadas palabras, al igual que el bisturí de un cirujano, dejaron profundas huellas en mi alma, cuando me dijo........Alumnos como usted le hacen daño a las instituciones, tanto en lo social como en lo material, y no queremos ser recordados en un futuro, como que, de estas aulas, haya salido alguien que en lugar de títulos ostente un número de prontuario en alguna cárcel de este Paìs. Porque personas como usted inexorablemente terminan en eso.- (Nov.12 ,1969)
Era el mismo, que en la plaza publica de Bowen, en acto escolar y en uso de la palabra rememoraba,la fecha patria del 9 de julio de 1969, y le había oído decir, .....Que admiraba, la revolución en todas sus formas, aún las trágicas y violentas, como las desplegadas en el norte argentino, por las guerrillas del General Martin Miguel de Güemes, cuyos gauchos tenian "El cuero chamuscao por los cañones" y muy poco les importaba el daño que hacían, pues era precisamente por una causa Justa y Noble.-
Con estas salvedades, se terminaba mi cursada como alumno regular del Colegio Secundario Jose Hernandez en el cuarto año, de Perito mercantil, exonerandome de la matricula, sin posibilidad de ir a otro Colegio y sepultando mi derecho a graduarme.En cierta medida tenia razón, Yo había cometido todo tipo de tropelias, de primer año al cuarto termine siempre con 24 amonestaciones.Y listo el Alumno Domenech dejaba de ser un problema, para esa, minuscula y pacata sociedad de pueblo chico. (Si lo sabrá Elvira Assat, mi compañera. de curso en 4º año, a quien tambien por cometer el mas precioso de todos los pecados,(Ser Mamá) corrio mi suerte.-

Pero aca no termina el cuento, ni la historia, hubieron dos personas, solo dos de mis 14 profesores, que fueron los únicos que no estuvieron de acuerdo, con lo decidido por el Sr Rector y la Comision cooperadora de dicho Colegio.Dos seres humanos únicos, uno ya no esta entre nosotros el DR.JOSE MARIA MORETTI, profesor de física en 4º año de esa època y la otra, a quien tuve la felicidad de contactar hace poco, que vive en Mza Capital, la DRA LYDA BONIFACICH de CALLEA, Profesora de química de esa época.Quienes hicieron sentir su voz, en algunos casos airada, para que por lo menos me dejaran una salida, a la EXPULSION, que por lo menos, me permitieran rendir libre, el cuarto año que cursaba y tambien el quinto, que ello era por lo menos una ultima oportunidad, algo así como el INDULTO al condenado a muerte, pero tambien sabiendo, que lograrlo era un imposible.Al final no recordamos las palabras de nuestros enemigos, sino el silencio de nuestros amigos. (Martin Luther King Jr.)

Y lo lograron, los convencieron con un argumento tan sutil como inapelable, si me dejaban afuera y me daban la oportunidad de rendir libre, el Colegio no habría echado a ningun alumno y yo estaría afuera igual, pues a nadie se le ocurriría y lograria, rendir dos años libres en tan poco tiempo y menos BIEN.-

Esto sucedió en noviembre de 1969 y comence a rendir libre, apenas me abrieron las mesas examinadoras, cuando conluyeron en diciembre, había logrado rendir totalmente el 4º año y la mitad del 5º, y así pase al año 1970 y terminaba de rendir el 5º año libre, en el mes de marzo de 1970, justo el mes de mi cumpleaños nº 16.-

Es de destacar, que conjuntamente conmigo, mis amigos del alma, aquellos que quizás se resistian a mi abandono forzado y sin tener necesidad de rendir libre el 5º año, se anotaran y lo hicieran, entre ellos, quien iba a ser la abanderada, en 5º año NILDA FESTIN, y luego ademas ELVIRA ASSAT, ALBERTO MIELCNICZUK, RUBEN RUBIO, y alguno mas que no me acuerdo. En fin con 16 años ya éramos perito mercantiles.-

En fin sin pretender parafrasear a Sarmiento en su libro Recuerdos de Provincia, yo tambien quise acordarme, de mi lugar en mi provincia , de mi escuela y de ese rector, llamado OSVALDO CUADRO MORENO y si anda por ahí en algún lugar de este mundo, que sepa que hoy tengo 3 títulos de grado, dos de posgrado y una Maestría fuera de este País, y que tambien mi sombra, transito gran parte del mundo.Eso si, Rector demore un tiempo, en acordarme de usted tan solo 47 años, imagine lo importante que fue en mi vida.-

                                               Dr.Gabriel Alberto Domenech-Achetone


Ex alumno Instituto Secundario Jose Hernandez,Bowen Mendoza.-Primer expulsado de esa Institucion por rebelde.Primer alumno en rendir libre 2 ultimos años en solo 4 meses.-Mi comprension genuina a 12 de mis 14 profesores, que vivian admirando a Poncio Pilatos.-Mi agradecimiento eterno, a JOSE MARIA MORETTI y LYDA BONIFACICH, quienes me transmitieron con una sola actitud,VALORES INMENSOS, que no obtuve de los demas en todos los años que asisti, a esa Escuela.-





Why Cry ?. My song is cry, because singing has left me small in my throat I bring the cry of those who could not scream, that winning is not enough I fear not scream because this cry comes plowing my heart and air it is the same cry in the chaco cry my grandfather and not hear anyone want street because my silence helps to hit the defenseless, you are afraid to dagger my guitar and the voices I hear the winds want street, want just my song speaks of love or landscapes to me it hurts the pain of so many people, who have cut him hungry courage, love love sweet girls, i love romance willow with the river, but I love the man in the back and broken his hunger and pain I make my I come screaming! I come to scream! Callan what others love and kisses abound singers I bring the wounded cry of my people was not my fault if I do not bring flowers ...How right you got Horacio, and that few understand your words, the content of your songs and similarities to a greater or lesser extent, those like me, also we suffered injustices, trying to highlight inequalities that a large majority does not care. -Today at maturity of ideas, and the realization of the same, in full view of everything achieved, I begin to believe that I was not wrong NEVER, I was born rebel, I was born unconscious and in my unconsciousness I run over the world, from child yell at my oppressors, those who had only words of hatred and revenge against my attitudes and who could not tolerate at all, each and every one of my transgressions. Immensely happy and I was happy because I never canceled, they never overpowered me. They could not even at the peak of his power, silence me and oppress me, I applied what they called sanctions, ad nauseum, I was overwhelmed, I pursued, tried with all the miserable little share of power they had, bow down never succeeded .-Everything that does not kill you makes you stronger! and it is so true! I today I deeply thank the teachings of all those who dedicate time to try to destroy me, they ended up strengthening me and making me grow to become what I am today. A Happy and immensely rich in affection and recognition for all man made and logrado.-As might forget the one who was a big Mr. Director of the School of Commerce Bowen JOSE HERNANDEZ rector OSVALDO CUADRO MORENO, character celebration of the time, if any, which maintained words, like the scalpel of a surgeon , left deep scars on my soul, when he told me ........ Students like you do harm to institutions, both socially and materially, and do not want to be remembered in the future, like, of these classrooms, there is someone out instead of holding any number of titles criminal record in any prison in this country. Because people like you inevitably end up in eso.- (Nov.12, 1969)Was the same as in the public square Bowen, school act and speak reminisced, the national holiday of July 9, 1969, and had heard ..... he admired, the revolution in all forms, even the tragic and violent, such as those deployed in northern Argentina, by guerrillas of General Martin Miguel de Guemes, whose gauchos had "leather chamuscao the canyons" and very little care about the harm they were doing, because it was precisely for a just cause and Noble.-With these caveats, my cursada as a regular student of Secondary School Jose Hernandez in the fourth year of commercial Perito, exonerandome of tuition, without the possibility of going to another school and burying my right to some extent graduarme.En ended was right, I had committed all sorts of outrages, from first year to fourth always end with 24 amonestaciones.Y Student ready Domenech he was no longer a problem, for that, tiny and small-town prudish society. (If you know Elvira Assat, my companion. Of course in 4th year, who also for committing the most precious of all sins, (Ser Mama) ran my suerte.-But the story does not end here, nor history, there were two people, only two of my 14 teachers, who were the only ones who disagreed with the decision of Mr. Rector and the cooperator Commission of the humans Colegio.Dos unique, one no longer among us Dr. Jose Maria Moretti, professor of physics in 4th year of that time and the other, whom I had the happiness of contact recently who lives in Mza Capital, the DRA LYDA BONIFACICH of CALLEA , professor of chemistry that época.Quienes made their voice, sometimes angry, so at least I leave a way out, expel, at least, allow me give testimony, the fourth year and also coursing the fifth, it was at least one last chance, something like pardon the condemned to death, but also knowing that I was a final imposible.Al do not remember the words of our enemies but the silence of our friends. (Martin Luther King Jr.)And they succeeded, convinced them with such subtle as final argument, if they let me out and gave me the opportunity to give testimony, the College would not have thrown any student and I would be out the same, because no one would think and achieve, perform two free years in such a short time and less BIEN.-This happened in November 1969 and started to give testimony, just opened me the examining tables, when conluyeron in December, had managed to completely take the 4th year and half of the 5th, and so through the year 1970 and finished take the 5th year free, in March 1970, just the month of my birthday No. 16.-It is noteworthy that together with me, my bosom friends, those who may be reluctant to my forced abandonment and without having to give testimony 5th year, recorded, and they did, including who would be the standard bearer in FESTIN NILDA 5th year, and then also ELVIRA ASSAT, ALBERTO MIELCNICZUK, RUBEN RUBIO, and any more I do not remember. Finally 16 years and we were expert mercantiles.-In order not pretend paraphrase Sarmiento in his book Memories of province, I also wanted to remember, from my place in my province, my school and the rector, called OSVALDO CUADRO MORENO and if going around somewhere in this world, you know that today I have 3 undergraduate degrees, two graduate and a Master outside of this Country, and also my shadow, much of the mundo.Eso transit if, Rector take some time, remember you in just 47 years imagine how important it was in my life.-                                                        Dr. Gabriel Alberto Domenech-AchetoneSecondary Institute alumnus Jose Hernandez, Bowen MENDOZA First expelled from the institution for student rebelde.Primer give testimony last 2 years in just 4 meses.-Mi genuine understanding 12 of my 14 teachers, who lived admiring Pontius Pilate. my eternal gratitude, JOSE MARIA MORETTI and LYDA BONIFACICH, who passed me with one attitude, VALUES iMMENSE, I did not get from others in all the years attended at that Escuela.-