No hay guía hacia la verdad

¿Podemos encontrar a Dios si vamos en busca de él? ¿Puede usted ir en busca de lo desconocido? Para encontrar algo, uno debe saber qué está buscando. Si usted procura encontrar, lo que encuentre será una proyección de sí mismo, será lo que usted desea; y lo que crea el deseo no es la verdad. Ir en busca de la verdad es negarla. La verdad no tiene morada fija; no hay sendero ni guía que conduzcan hacia ella, y la palabra verdad no es la verdad. ¿Puede la verdad ser hallada en un medio particular, en un clima especial, entre determinadas personas? ¿Está aquí y no allá? ¿Es tal persona la que nos guía hacia la verdad, y no otra? ¿Existe, acaso, guía alguna? Cuando la verdad es buscada, lo que encontramos sólo puede provenir de la ignorancia, porque la búsqueda misma nace de la ignorancia. Uno no puede buscar la realidad, «uno» debe cesar para que la realidad sea.

4 de agosto; Comentarios sobre el vivir, Series I, II y III - Serte I

 

We can find God if we are looking for him ? Can you go in search of the unknown? To find something , one must know what you are looking . If you attempt to find , what you find is a projection of himself, will be what you want ; and what creates the desire is not the truth. Go in search of the truth is to deny it . Truth has no fixed abode ; no trail or guide leading toward it , and the word truth is not the truth . Can the truth be found in a particular medium , in a special climate, among certain people ? Is he here and not there? Is that person which leads us to the truth , and not another? Is there perhaps some guidance ? When the truth is sought , what we find can only come from ignorance, because the search itself is born of ignorance. One can not seek reality , "one" must cease for reality to be .