jueves, 11 de julio de 2013

La reencarnación es esencialmente egoísta

Ustedes desean que yo les asegure que vivirán otra vida, pero en eso no hay felicidad ni sabiduría. La búsqueda de inmortalidad por medio de la reencarnación, es esencialmente egoísta; por lo tanto, no es verdadera. Nuestra búsqueda de inmortalidad es sólo otra forma del deseo de que continúen las reacciones autodefensivas contra la vida y la inteligencia. Un anhelo semejante sólo puede conducirnos a la ilusión. Lo que importa, pues, no es si hay reencarnación sino comprender la plenitud de realización en el presente. Y eso puede uno hacerlo sólo si su mente y su corazón ya no se están protegiendo contra la vida. La mente es astuta y sutil en su autodefensa, y debe discernir por sí misma la naturaleza ilusoria de la autoprotección. Esto significa que uno debe pensar y actuar de una manera completamente nueva. Debe liberarse de la red de valores falsos que el entorno nos ha impuesto. Tiene que haber una total desnudez interna. Entonces existe la inmortalidad, la realidad.
 J. Krishnamurti Vol. II



Al URGUP

تناسخ بنیادی طور پر سوارتی ہے
تمہیں پتہ ہے میں ایک اور زندگی زندہ رہے گا کہ اگر آپ کو یقین دلانا چاہتا ہوں، لیکن کوئی خوشی یا عقل نہیں ہے. تناسخ کے ذریعے امرتا کے لئے جدوجہد اس لئے سچ نہیں، بنیادی طور پر سوارتی ہے. امرتا کے لئے ہماری جدوجہد صرف زندگی اور انٹیلی جنس کے خلاف مسلسل خود دفاعی رد عمل کے لئے کی خواہش کا ایک اور شکل ہے. اس طرح ایک ترس صرف برم ہو سکتا ہے. فرق پڑتا ہے کیا، تو، تناسخ وہاں ہے کہ نہیں ہے، لیکن موجودہ میں احساس کی پرپورنتا کو سمجھنے کے لئے. اور ایک آپ کے دماغ اور آپ کے دل کی کوئی طویل زندگی کے خلاف محفوظ کیا جارہا صرف اس صورت میں ایسا کر سکتے ہیں. دماغ اپنے دفاع میں ہوشیار اور ٹھیک ٹھیک ہے، اور خود کے لئے خود کا خیال رکھنا بے کار ہے فطرت ہونا ضروری ہے. یہ ایک خیال ہے اور ایک مکمل طور پر نئے انداز میں سلوک کرنا چاہیے مطلب یہ ہے کہ. مفت نیٹ ورک ماحول جھوٹی اقدار ہم پر تھوپا گیا لازمی ہے. ایک مکمل اندرونی عریانیت ہونا چاہئے. اس کے بعد امرتا، حقیقت نہیں ہے.